Préamplificateur équipé d'un circuit de nouvelle génération
Préamplificateur compact et haute précision équipé du nouveau MK4
Équipé du tout nouveau HIBIKI-IC. Brise la théorie selon laquelle un préamplificateur n’est pas nécessaire pour un amplificateur avec volume
Le PRE−7610MK4 est un préamplificateur dont la conception du circuit a été entièrement repensée, offrant des performances largement supérieures à celles du MK3. Grâce à sa puissance de conduite impressionnante et à la quantité massive d’informations, il balaie la croyance selon laquelle « un amplificateur avec volume n’a pas besoin de préamplificateur ».
Amélioration significative de la qualité sonore grâce au HIBIKI-IC
Le circuit SATRI-IC de cet appareil est complété par le tout nouveau HIBIKI-IC.
- Augmentation de la richesse d’informations et du réalisme : Ce circuit augmente considérablement l’épaisseur du son, la richesse d’informations et le réalisme.
- Plage dynamique étendue : La plage déjà vaste est encore plus grande, s’étendant harmonieusement des basses aux aigus pour un son très naturel.
- Performance de classe haut de gamme : Malgré un format compact de 78mm(H) x 235mm(W) x 295mm(D), il offre des performances dignes de la classe haut de gamme.

Permet la construction d’un système de transmission en courant complet
- Entrées et sorties riches : Équipé de trois entrées en tension et de deux entrées courant SATRI-LINK, pour un total de cinq entrées.
- Sortie SATRI-LINK : La sortie peut être combinée avec un amplificateur avec entrée SATRI-LINK de la même marque pour construire un système de transmission en courant complet.
- Capacité de contrôle : Il peut également contrôler efficacement les amplificateurs d’autres marques.

| SATRI-IC | UL de qualité |
|---|---|
| Sortie : | SATRI-LINK (BNC) 1 / Sortie en tension (RCA) 1 |
| Entrée : | Entrée en tension (prise RCA) 3 / SATRI-LINK (connecteur BNC) 2 |
| Contrôle du gain : | Volume (standard) |
| Dimensions | 78mm(H) x 235mm(W) x 295mm(D)/2,9kg |
| 電源 | 100V, 120V, 220V, 240V/50,60Hz |
PRE-7610 MK4——音の焦点が合う瞬間
PRE-7610 MK4 を加えると、音像のピントが一気に合う。
ATC モニターで聴くとその差は歴然で、音楽にまとわりついていた薄い靄が消え、ディテールが驚くほど鮮明に立ち上がってくる。
和音の構造、弓の摩擦の質感、客席のざわめき、床を踏む音、そして演奏者の呼吸。
どれもが “そこにある音” として浮かび上がり、透明なガラス越しに舞台を覗き込むようなクリアさだ。
初めて眼鏡をかけた日に、突然世界の輪郭が見えたあの感覚に近い。
音楽の世界そのものが、急に再構築される。
オーケストラの規模が変わる——力感と空間の伸張
レボヴィッツ/ロイヤル・フィルの「禿山の一夜」「展覧会の絵」を再生すると、変化はさらに明瞭になる。
まず、出力の余裕がまるで違う。
SCA-7511単体では高めの音量で少し物足りなさを感じる場面もあったが、PRE-7610 MK4 を挟むと一気に手綱が太くなる。
4気筒から8気筒に乗り換えたような感覚で、音の下支えが強固になる。
そして空間表現。
舞台の幅だけでなく、奥行きが深くなる。
オーケストラの楽器群が階層構造を帯び、手前・中間・奥の距離感が驚くほど明確になる。
弦楽器には厚み、金管には輝き、低域には圧巻の実体感が宿り、大編成の音楽がようやく “整った形” で姿を見せる。
ビル・エヴァンス・トリオ——半世紀前の空気がそのまま現れる
続いて、ビル・エヴァンス・トリオの「Porgy」。
再生した瞬間、空気が変わる。
ホールトーンが一気に透明になり、観客の会話やグラスの触れ合う音が自然に混ざり合う。
耳を澄ませば、その会話の内容まで追えるほどの生々しさだ。
1961年のビレッジ・バンガードの空気が、距離を越えて目前に立ち上がる。
エヴァンスのタッチは透明で暖かく、ラファロのベースは耽美的な重心を持ち、モーティアンのシンバルは炭酸の泡が弾けるように爽快。
Même en tenant compte du fait qu'il s'agit de 24 bits/192 kHz, la fidélité est telle qu'on ne croirait pas qu'il s'agit d'un enregistrement de plus d'un demi-siècle.
Seule, la SCA-7511 MK4 n'aurait pas pu atteindre ce niveau de qualité et de réalisme ; c'est l'ajout du PRE-7610 MK4 qui permet enfin de l'exploiter pleinement.
Conclusion — Le PRE-7610 MK4 est un appareil qui change « la façon dont la musique est résolue ».
Le PRE-7610 MK4 n'apporte pas seulement une augmentation du volume.
Quantité d'informations, hiérarchie spatiale, texture, dynamique et atmosphère du lieu d'enregistrement —
Tous les éléments qui composent la musique se révèlent avec un degré de résolution plus élevé.
Si vous souhaitez exploiter le potentiel latent de la SCA-7511 MK4 à un niveau encore plus profond, le PRE-7610 MK4 est le partenaire idéal.
C'est un préampli rare qui réapprend « comment la musique devrait sonner ».









